Amazing Grace 日本語 ver.

みなさま、こんにちは
いつもあたたかいご支援をありがとうございます


愛や喜び、祈り、そして祝福を踊る
Danse de Venus（ダンス・デ・ヴィーナス） の
ゆのあ です。

✴︎

今回は
Heylay Westenra(ヘイリー・ウェステンラ)さんと
本田美奈子さんが歌われる
『Amazing Grace』 Japaneseバージョンを踊らせていただきました。

✴︎

ヘイリー・ウェステンラさんと本田美奈子さんによるこの「アメイジング・グレイス」は、時を越えて響き合う奇跡のデュエットです

生前に本田美奈子さんが日本語で録音していた歌声に、ヘイリーが、大震災のあった日本への祈りを込めて自身の声を重ね、完成されたそうです。
二人の美しい声が融合したこの作品には、命の尊さや希望、そして平和への願いが深く込められています

その心に触れた私は、深く感動し、祈りを込めてこの曲で舞を踊らせていただきました

✴︎
歌詞

Amazing grace, how sweet the sound
(驚くばかりの恵みよ なんと甘く美しい響き)
That saved a wretch like me
(こんな私をも救い上げてくださった
I once was lost, but now I'm found
(かつては道を見失っていたけれど今は見い出された)
Was blind, but now I see
(かつて見えなかったけど今は見える)

やさしい愛のてのひらで今日もわたしはうたおう
何も知らずに生きてきたわたしはもう迷わない
ひかり輝く幸せを与えたもうた あなた
おおきなみむねにゆだねましょう
続く世界の平和を🌏

Amazing grace, how sweet the sound
(驚くばかりの恵みよ なんと甘く美しい響き)
That saved a wretch like me
(こんな私をも救い上げてくださった
I once was lost, but now I'm found
(かつては道を見失っていたけれど今は見い出された)
Was blind, but now I see
(かつて見えなかったけど今は見える)

✴︎


今、この瞬間を大切に——
命の尊さ感謝して、自分自身を、そしてそばにいる大切な方を愛しみながら、穏やかで優しい日々を過ごせますように

祈りの光がみなさまの心に静かに降り注ぎますように

ここにともに在るすべてのみなさまと
森羅万象すべての存在へ
心から愛と感謝をこめて♡

Danse de Venus（ダンス・デ・ヴィーナス）
JUNOA ゆのあ

✴︎

#Amazinggrace #アメージンググレイス #dance

🔗    / @junoa.a.i  
🔗 www.instagram.com/junoa.a.i/
🔗 lit.link/junoalove?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaZ7_G…

ありがとうございます✨
🎥 動画編集
   / @sunglasses1go